Your Local Partner in Property, Business, and Estate Matters
*Attorneys & non-attorneys/ staff of the firm
Firm Announcement
Mary Lopez Dale Joins
Deitch Law Offices as
Partner
We are now Deitch & Dale.
We are proud to announce that Mary Lopez Dale has joined The Deitch Law Offices as a Partner. Mary brings extensive experience in business, real estate, probate-related transactional and litigation matters, as well as legislative and regulatory matters.
Prior to practicing law, Mary served in the United States Army, where she achieved the rank of Captain, and held a management role with a Fortune 100 company before attending law school.
Who We Serve
We provide focused legal support for clients who need more than just paperwork. Whether you’re managing properties, running a business, or planning for the next generation, our team is here to protect your interests and help you make informed decisions.
Practice Areas
-

Business & Commercial Litigation
We prosecute and defend contract, ownership, and lease disputes. We strategize early and, when needed, try cases to protect your business and assets.
-

Commercial Leasing
Practical counsel for commercial landlords and tenants from LOI to renewal. We draft, negotiate, and enforce retail, office, industrial, ground, and mixed-use leases, along with related agreements.
-

Commercial Real Estate
Deal-savvy guidance for acquisitions, dispositions, development, and financing. Title and survey diligence, and closings are handled end to end.
-

Contracts & Transactions
Clear, scalable contracts including MSAs, vendor and customer agreements, NDAs, and buy-sell terms that reduce risk and keep deals moving.
-

Commercial Creditors` Rights
Strategic collections, lien and UCC enforcement, workouts, receiverships, and bankruptcy representation to maximize recoveries.
-

Estate, Wills & Probate
Thoughtful planning and efficient administration including wills, trusts, powers of attorney, and probate to protect your family and assets.
Meet the Team
-

Michael Deitch
Shareholder
-

Brian Deitch
Shareholder
-

Mary Lopez Dale
Shareholder
-

Noosa A. Al-Sarraj
Associate
-

Lois Brisky
Paralegal
-

Biara Chavez
Paralegal
Guided By Your Needs
-

Generations of Experience
Serving clients since 1979, with trusted counsel carried forward by Michael and Brian Deitch.
-

Personal Service, Modern Tools
Direct attorney access combined with efficient technology, without the overhead of a large firm.
-

Comprehensive Representation
From business formation to transactions and disputes, we provide full-service support tailored to your needs.
-

Client-First Philosophy
Every action is guided by ethics, honor, and a focus on helping clients succeed.
Contact us
Serving clients in Austin and across Texas, we’re committed to providing trusted counsel when you need it most. Contact us today to start the conversation.